huǒ火lǐ里lián蓮huā花shuǐ水shàng上kāi開,,
luàn亂hóng紅shēn深lǜ綠gòng共pái徘huái徊。。
fēn紛rú如liè列sù宿shí時(shí)shí時(shí)chū出,,
wǎn宛sì似liú流shāng觴qū曲qū曲lái來。。
sè色jiè界běn本zhī知kōng空yǒu有xiāng相,,
héng恒hé河xiū休tàn嘆jié劫chéng成huī灰。。
píng憑jūn君mò莫huà話rán然xī犀shì事,,
shuǐ水dǐ底yú魚lóng龍huò或jiàn見cāi猜。。