wǒ我háng行hé何chǔ處suǒ所,,
běi北hǎi海nǎi乃qí其dì地。。
qù去jiā家wàn萬lǐ里yú余,,
wéi為kè客jiǔ九qiū秋jì際。。
bái白yáng楊jiā夾guǐ軌lù路,,
huáng黃máo茅jié結guān官dì第。。
lù陸xián嫌ní泥huó活huó活,,
shuǐ水chóu愁hé河mí彌mí彌。。
zhú逐kòu寇qí騎xiāo宵chí馳,,
fáng防dí敵chéng城zhòu晝bì閉。。
pí疲méng甿yǐ已xīng星sàn散,,
jīng驚chén塵réng仍wù霧qǐ起。。
cháng長xiào嘯zhǐ指niú牛shān山,,
yǎn掩qì泣wàng望zī淄shuǐ水。。
jìn進tuì退liǎng兩nán難tú圖,,
pái徘huái徊shàng尚shéi誰dài待。。
yì易jiè戒chù觸fān藩dī羝,,
shī詩cì刺lí離fú罦zhì雉。。
yǐ已yǐ矣kě可nài奈hé何,,
chóu愁lái來dàn但gān甘mèi寐。。