zì自gǔ古é蛾méi眉tàn嘆rù入gōng宮,,
yě也duō多shī失mǎ馬sāi塞yuán垣wēng翁。。
rén人jiān間suì歲yuè月sī私pán蟠mù木,,
tiān天shàng上léi雷tíng霆yòu宥cuàn爨tóng桐。。
bào抱yè葉chán蟬yín吟huán圜shì室yǔ雨,,
yǐ倚kōng空luán鸞xiào嘯bàn半yán巖fēng風。。
wū屋liáng梁yuè月là落yí疑yán顏sè色,,
shí時jiàn見cán殘gāng缸jī幾suì穗hóng紅。。