gāo高qiū秋xián咸gǎo鎬qǐ起shuāng霜fēng風(fēng),,
qín秦hàn漢huāng荒líng陵shù樹yè葉hóng紅。。
qī七guó國dǒu斗jī雞fāng方gǔ賈yǒng勇,,
zhōng中yuán原zhú逐lù鹿gēng更zhēng爭xióng雄。。
nán南shān山mò漠mò漠yún云cháng常zài在,,
wèi渭shuǐ水yōu悠yōu悠shì事xuán旋kōng空。。
lì立mǎ馬jǔ舉biān鞭yáo遙wàng望chǔ處,,
ā阿fáng房yí遺zhǐ址xī夕yáng陽dōng東。。