zì自gǔ古fú浮huá華néng能jī幾jī幾,,
shì逝bō波zhōng終rì日qù去tāo滔tāo滔。。
hàn漢wáng王fèi廢yuàn苑shēng生qiū秋cǎo草,,
wú吳zhǔ主huāng荒gōng宮rù入yè夜tāo濤。。
mǎn滿wū屋huáng黃jīn金jī機(jī)bù不xī息,,
yī一tóu頭bái白fā發(fā)qì氣yóu猶gāo高。。
qǐ豈zhī知zhī知zú足jīn金xiān仙zǐ子,,
xiá霞wài外tiān天xiāng香mǎn滿cuì毳páo袍。。