lán嵐nèn嫩fēng風qīng輕sì似bì碧shā紗,,
xuě雪lóu樓jīn金xiàng像gé隔yān煙xiá霞。。
gé葛bāo苞yù玉fěn粉shēng生xiāng香lǒng壟,,
jūn菌cù簇yín銀dīng釘mǎn滿jìng凈zhā楂。。
jǔ舉shì世zhī只zhī知jiē嗟shì逝shuǐ水,,
wú無rén人wēi微jiě解wù悟kōng空huā花。。
kě可lián憐rǎo擾rǎo擾chén塵āi埃lǐ里,,
shuāng雙bìn鬢rú如yín銀shì事sì似má麻。。