jūn君bù不jiàn見shǎo少zhuàng壯cóng從jūn軍qù去，，
bái白shǒu首liú流lí離bù不dé得huán還。。
gù故xiāng鄉(xiāng)yǎo窅yǎo窅rì日yè夜gé隔，，
yīn音chén塵duàn斷jué絕zǔ阻hé河guān關(guān)。。
shuò朔fēng風(fēng)xiāo蕭tiáo條bái白yún云fēi飛，，
hú胡jiā笳āi哀jí急biān邊qì氣hán寒。。
tīng聽cǐ此chóu愁rén人xī兮nài奈hé何，，
dēng登shān山yuǎn遠(yuǎn)wàng望dé得liú留yán顏。。
jiāng將sǐ死hú胡mǎ馬jì跡，，
néng能jiàn見qī妻zǐ子nán難。。
nán男ér兒shēng生shì世kǎn坎kē坷yù欲hé何dào道？？
mián綿yōu憂cuī摧yì抑qǐ起cháng長(zhǎng)tàn嘆。。
