郁郁澗底松,離離山上苗。
以彼徑寸莖,蔭此百尺條。
世胄躡高位,英俊沉下僚。
地勢使之然,由來非一朝。
金張藉舊業(yè),七葉珥漢貂。
馮公豈不偉,白首不見招。
郁郁澗底松,離離山上苗。
以彼徑寸莖,蔭此百尺條。
世胄躡高位,英俊沉下僚。
地勢使之然,由來非一朝。
金張藉舊業(yè),七葉珥漢貂。
馮公豈不偉,白首不見招。
詠史·郁郁澗底松譯文
詠史·郁郁澗底松注解
詠史·郁郁澗底松背景
左思是西晉著名文學家。約生于公元250年,卒于公元305年。臨淄(今山東淄博)人,曾做過秘書郎。他最著名的代表作是《三都賦》,三都賦構思十年,寫成后,皆爭相傳抄,一時“洛陽紙貴”。 他的另一個代表作是《詠史八首》。從詠史八首其一中“長嘯激清風,志若無東吳”、“左眄澄江湘,右盼定羌胡”,我們可以判斷詠史八首寫于西晉立國后,東吳滅亡前。這樣推算該詩應寫在公元265—280年之間。 左思的詠史詩感慨激昂、情理交融、深切感人。但他不是為懷古而詠史,他是借詠史來抒懷,借詠史來喻今,借詠史來諷今。
詠史·郁郁澗底松賞析
這首詩寫在門閥制度下,有才能的人,因為出身寒微而受到壓抑,不管有無才能的世家大族子弟占據要位,造成“上品無寒門,下品無勢族”的不平現象。 “郁郁澗底松”四句,以比興手法表現了當時人間的不平。以“澗底松”比喻出身寒微的士人,以“山上苗”比喻世家大族子弟。僅有一寸粗的山上樹苗竟然遮蓋了澗底百尺長的大樹,從表面看來,寫的是自然景象,實際上詩人借此隱喻人間的不平,包含了特定的社會內容。形象鮮明,表現含蓄。 “世胄躡高位”四句,寫當時的世家大族子弟占據高官之位,而出身寒微的士人卻沉沒在低下的官職上。這種現象就好像“澗底松”和“山上苗”一樣,是地勢使他們如此,由來已久,不是一朝一夕的事。至此,詩歌由隱至顯,比較明朗。這里,以形象的語言,有力地揭露了門閥制度所造成的不合理現象。當時朝廷用人,只據中正品第,結果,上品皆顯貴之子弟,寒門貧士仕途堵塞。左思此詩從自身的遭遇出發(fā),對時弊進行了猛烈的抨擊,具有重要的政治意義。 “金張藉舊業(yè)”四句,緊承“由來非一朝”。內容由一般而至個別、更為具體。金,指金日磾家族。張,指張湯家族?!肮Τ贾?,唯有金氏、張氏,親近寵貴,比于外戚”,這是一方面。另一方面是馮公,即馮唐。他是漢文帝時人,很有才能,可是年老而只做到中郎署長這樣的小官。這里以對比的方法,表現“世胄躡高位,英俊沉下僚”的具體內容。并且,緊扣《詠史》這一詩題。何焯早就點破,左思《詠史》,實際上是詠懷。詩人只是借歷史以抒發(fā)自己的懷抱,對不合理的社會現象進行無情地揭露和抨擊而已。 這首詩哪里只是“金張藉舊業(yè)”四句用對比手法,通首皆用對比,所以表現得十分鮮明生動。加上內容由隱至顯,一層比一層具體,具有良好的藝術效果。
作者簡介
詩詞大全
古詩大全
別人正在查
http://www.vip9tm30.com/shici_view_99c0df43ac99c0df/
合作QQ:564591 聯系郵箱:kefu@hao86.com