搜古詩(shī)
  • 搜詞語(yǔ)
  • 漢語(yǔ)字典
  • 近/反義詞
  • 搜成語(yǔ)
  • 搜謎語(yǔ)
  • 搜歇后語(yǔ)
  • 搜古詩(shī)
  • 搜組詞
  • 搜造句

[唐代]李紳

江橫渡闊煙波晚，潮過(guò)金陵落葉秋。
嘹唳塞鴻經(jīng)楚澤，淺深紅樹見揚(yáng)州。
夜橋燈火連星漢，水郭帆檣近斗牛。
今日市朝風(fēng)俗變，不須開口問(wèn)迷樓。

宿揚(yáng)州·江橫渡闊煙波晚譯文

江橫渡闊煙波晚，潮過(guò)金陵落葉秋。傍晚的煙波籠罩在寬闊的江面，路過(guò)金陵已經(jīng)是落葉紛紛的深秋時(shí)節(jié)。

嘹唳塞鴻經(jīng)楚澤，淺深紅樹見揚(yáng)州。叫聲高亢的塞北大雁飛過(guò)楚地湖澤，深深淺淺的紅樹中間依稀看到了揚(yáng)州城。

夜橋燈火連星漢，水郭帆檣近斗牛。夜晚石橋上燈火闌珊好似星光閃爍的銀河，城外河中游船上的桅桿就像天上星斗。

今日市朝風(fēng)俗變，不須開口問(wèn)迷樓。今日市場(chǎng)朝廷風(fēng)俗已不似以往繁華，已不需開口詢問(wèn)當(dāng)年的迷樓在何處。

宿揚(yáng)州·江橫渡闊煙波晚注解

1
揚(yáng)州：即今江蘇省揚(yáng)州市。表現(xiàn)了江面的闊大。傍晚的煙波。雁叫聲。從塞北飛來(lái)的鴻雁，雁于秋深南飛。指揚(yáng)州一帶的湖泊，古代楚地包括湘鄂江浙一帶地區(qū)。江水繞揚(yáng)州城而過(guò)，所以叫“水郭”。帆船上掛風(fēng)帆的桅桿。星宿名，即斗宿、牛宿，這里泛指天上星斗。
2
市朝：交易買賣的場(chǎng)所叫市，官府治事的處所叫朝，市朝風(fēng)俗變指揚(yáng)州的社會(huì)風(fēng)氣已經(jīng)改變。
3
迷樓：隋煬帝下?lián)P州時(shí)興建的宮室。遺址在今江蘇省揚(yáng)州市平山堂附近。

作者簡(jiǎn)介

李紳
李紳[唐代]

李紳（772—846）漢族，亳州（今屬安徽）人，生于烏程（今浙江湖州），長(zhǎng)于潤(rùn)州無(wú)錫（今屬江蘇）。字公垂。27歲考中進(jìn)士，補(bǔ)國(guó)子助教。與元稹、白居易交游甚密，他一生最閃光的部分在于詩(shī)歌，他是在文學(xué)史上產(chǎn)生過(guò)巨大影響的新樂(lè)府運(yùn)動(dòng)的參與者。作有《樂(lè)府新題》20首，已佚。著有《憫農(nóng)》詩(shī)兩首：“鋤禾日當(dāng)午，汗滴禾下土，誰(shuí)知盤中餐，粒粒皆辛苦?！蹦捴巳丝?，婦孺皆知，千古傳誦?！度圃?shī)》存其詩(shī)四卷。更多

李紳的詩(shī)(共187首詩(shī))

古詩(shī)大全

http://www.vip9tm30.com/shici_view_99a97f43ac99a97f/

合作QQ：564591      聯(lián)系郵箱：kefu@hao86.com

取消