[唐代]李白

shìdàojiāosāng,
jiāofēng風(fēng)sànchúnyuán。
cǎifāngguìzhī,
fǎnègēn。。
suǒtáoshù,,
huājìngyán。
yùn運(yùn)yǒuxīngméi
qúndòng動(dòng)zhēng爭(zhēng)fēibēn。。
guīláiguǎngchéng,
qióngmén。

古風(fēng)·世道日交喪翻譯

注釋
⑴“世道”句:《 莊子 ·繕性》:世喪道矣,道喪世矣,世與道交相喪也。蕭士赟曰:世不知有道之可遵,是世喪道;有道者見世如此,遂亦無心用世焉。
⑵“澆風(fēng)”句:謂鄙薄之風(fēng)損害了原有的淳厚風(fēng)氣。澆風(fēng),浮薄的社會(huì)風(fēng)氣。淳源,敦厚樸實(shí)的本源。
⑶“所以”句:即“桃李不言,下自成蹊”之意。
⑷大運(yùn):即天運(yùn),自然的氣數(shù)。
⑸“歸來”句:謂世道如此,我將追隨廣成子入于無窮之門。廣成子,傳說黃帝時(shí)人,居崆峒山中?!肚f子·在宥》:黃帝立為天子十九年,令行天下,聞廣成子在于崆峒之上,故往見之。廣成子曰:“今夫百昌(有生之物)皆生于土而返于土,故吾將去女(汝)入于無窮之門以游于無極之野。”郭象注:與化俱也?!芭c化俱”,謂與自然融為一體,超出生死范圍。
作品譯文
如今世道日益敗壞,高潔之士遠(yuǎn)離官場(chǎng),輕薄腐化之風(fēng)無處不在。
人們對(duì)清香優(yōu)雅的桂花樹不聞不問,反而喜歡與邪惡同流合污。
有道德有正義感的人(桃李樹)卻不被世人理解(吐花竟不言)。
天道國(guó)運(yùn)自有其興衰規(guī)律,世人爭(zhēng)權(quán)奪利不過一場(chǎng)徒勞。
歸去來兮!跟隨仙人廣成子走吧,進(jìn)入無窮無盡的仙境,永遠(yuǎn)脫離輪回的苦難!

作者簡(jiǎn)介

李白
李白[唐代]

李白(701年-762年),字太白,號(hào)青蓮居士,唐朝浪漫主義詩(shī)人,被后人譽(yù)為“詩(shī)仙”。祖籍隴西成紀(jì)(待考),出生于西域碎葉城,4歲再隨父遷至劍南道綿州。李白存世詩(shī)文千余篇,有《李太白集》傳世。762年病逝,享年61歲。其墓在今安徽當(dāng)涂,四川江油、湖北安陸有紀(jì)念館。 更多

李白的詩(shī)(共1617首詩(shī))
  • 移松竹·龍髯鳳尾亂颼颼
    李群玉李群玉〔唐代〕
    龍髯鳳尾亂颼颼,帶霧停風(fēng)一畝秋。
    待取滿庭蒼翠合,酒尊書案閉門休。
  • 顧云侍御出二子請(qǐng)?jiān)娨蜻z一絕
    杜荀鶴杜荀鶴〔唐代〕
    二雛毛骨秀仍奇,小小能吟大大詩(shī)。
    想得月中仙桂樹,各從生日長(zhǎng)新枝。
  • 吊方干處士二首
    唐彥謙唐彥謙〔唐代〕
    不謂高名下,終全玉雪身。
    交猶及前輩,語(yǔ)不似今人。
    別號(hào)行鳴雁,遺編感獲麟。
    斂衣應(yīng)自定,只著古衣巾。
    不比他人死,何詩(shī)可挽君。
    淵明元懶仕,東野別攻文。
    滄海諸公淚,青山處士墳。
    相看莫浪哭,私謚有前聞。
  • 悼范攄處士
    李咸用李咸用〔唐代〕
    家在五云溪畔住,身游巫峽作閑人。
    安車未至柴關(guān)外, 片玉已藏墳土新。
    雖有公卿聞姓字,惜無知己脫風(fēng)塵。
    到頭積善成何事,天地茫茫秋又春。
  • 楚宮詞二首
    薛奇童〔唐代〕
    禁苑春風(fēng)起,流鶯繞合歡。
    玉窗通日氣,珠箔卷輕寒。
    楊葉垂陰砌,梨花入井欄。
    君王好長(zhǎng)袖,新作舞衣寬。
    日晚梧桐落,微寒入禁垣。
    月懸三雀觀,霜度萬(wàn)秋門。
    艷舞矜新寵,愁容泣舊恩。
    不堪深殿里,簾外欲黃昏。

古詩(shī)大全

http://vip9tm30.com/shici_view_998b5443ac998b54/

合作QQ:564591      聯(lián)系郵箱:kefu@hao86.com

取消