hàn漢shí時zhēng征bǎi百yuè粵，，
yáng楊pū仆jiāng將lóu樓chuán船。。
mù幕fǔ府gōng功wèi未lì立，，
jiāng江hú湖yǐ已sāo騷rán然。。
dǎo島yí夷fēi非gǎn敢luàn亂，，
zhèng政bào暴dì地réng仍piān偏。。
dé得zuì罪yīn因huái懷bì璧，，
fáng防shēn身zhé輒kòng控xián弦。。
sān三jūn軍qiú求liè裂tǔ土，，
wàn萬lǐ里jù詎wén聞tiān天。。
wèi魏quē闕xīn心yóu猶zài在，，
qí旗mén門shǒu首yǐ已xuán懸。。
rú如hé何dé得liáng良lì吏，，
yī一wéi為zhì制fāng方yuán圓。。
