搜古詩(shī)
  • 搜詞語(yǔ)
  • 漢語(yǔ)字典
  • 近/反義詞
  • 搜成語(yǔ)
  • 搜謎語(yǔ)
  • 搜歇后語(yǔ)
  • 搜古詩(shī)
  • 搜組詞
  • 搜造句

[元代]王鼎

彈破莊周夢(mèng)，兩翅駕東風(fēng)，三百座名園、一采一個(gè)空。
誰(shuí)道風(fēng)流種，唬殺尋芳的蜜蜂。
輕輕飛動(dòng)，把賣花人搧過橋東。

百度百科

醉中天·彈破莊周夢(mèng)譯文

彈破莊周夢(mèng)，兩翅駕東風(fēng)，三百座名園、一采一個(gè)空。掙破了那莊周的夢(mèng)境，來到現(xiàn)實(shí)中，碩大的雙翅駕著浩蕩的東風(fēng)。把三百座名園里的花蜜全采了一個(gè)空。

誰(shuí)道風(fēng)流種，唬殺尋芳的蜜蜂。誰(shuí)知道它是天生的風(fēng)流種，嚇跑了采蜜的蜜蜂。

輕輕飛動(dòng)，把賣花人搧過橋東。翅膀輕輕搧動(dòng)，把賣花的人都搧過橋東去了。

醉中天·彈破莊周夢(mèng)注解

1
莊周夢(mèng)：莊周，戰(zhàn)國(guó)時(shí)宋國(guó)蒙人，曾為漆園吏，有《莊子》一書。據(jù)說他曾夢(mèng)見自己化為大蝴蝶，醒來后仍是莊周，弄不清到底是蝴蝶變成了莊周，還是莊周變成了蝴蝶。
2
一采一個(gè)空：一作“一采個(gè)空”。
3
誰(shuí)道：一作“難道”。
4
風(fēng)流種：一作“風(fēng)流孽種”，風(fēng)流才子，名士。
5
唬殺：猶言“嚇?biāo)馈??；＃蛔鳌罢挘╤uò）”。嚇唬；用在動(dòng)詞后，表程度深。
6
輕輕飛動(dòng)：一作“輕輕搧動(dòng)”。一本“輕輕”后還有“的”字。

醉中天·彈破莊周夢(mèng)背景

　　據(jù)元人陶宗儀《輟耕錄》記載：“大名王和卿，滑稽挑達(dá)，傳播四方。中統(tǒng)初，燕市有一蝴蝶，其大異常。王賦《醉中天》小令：……由是其名益著。時(shí)有關(guān)漢卿者，亦高才風(fēng)流人也，王常以譏謔加之，關(guān)雖極意還答，終不能勝。”這條材料說明王和卿與關(guān)漢卿處在同一時(shí)期，透露出“燕市有一蝴蝶，其大異?！钡氖聦?shí)乃是這首小令寫作的契機(jī)。而“滑稽”、“善謔”乃是盛行于元代散曲家中的一種風(fēng)氣，在這種玩世不恭的爭(zhēng)奇斗勝之中，實(shí)在蘊(yùn)積著憤懣、牢騷以及反抗、不平。

作者簡(jiǎn)介

王鼎
王鼎[元代]

王鼎（1768—1842年），字定九，號(hào)省厓、槐蔭山人，陜西蒲城人。中國(guó)近代民主革命序幕時(shí)期政治家、著稱于世的愛國(guó)名相，有清朝陜西名臣之一。嘉慶元年（1796年）成進(jìn)士，歷任翰林院庶吉士、編修、侍講學(xué)士、侍讀學(xué)士、禮、戶、吏、工、刑等部侍郎、戶部尚書、河南巡撫、直隸總督、軍機(jī)大臣、東閣大學(xué)士。曾改革河務(wù)、鹽政、平反冤獄，頗有政績(jī)。道光五年，服闋，以一品銜署戶部侍郎，授軍機(jī)大臣。追贈(zèng)太保，謚文恪，入祀賢良祠。更多

王鼎的詩(shī)(共4首詩(shī))

古詩(shī)大全

http://vip9tm30.com/shici_view_997d1b43ac997d1b/

合作QQ：564591      聯(lián)系郵箱：kefu@hao86.com

取消