chǔ楚shuǐ水fēng楓lín林shuāng霜lòu露xīn新,,
bái白tóu頭yī一sǒu叟zhèng正yín吟shēn呻。。
niú牛yī衣wèi未qǐ起wáng王zhāng章jí疾,,
mǎ馬mó磨hé何shāng傷xǔ許jìng靖pín貧。。
zhì治dào道běn本lái來cún存jiǎn簡cè冊(cè),,
shén神zhōu州shéi誰yǔ與jìng靜yān煙chén塵??
xīn新tíng亭duì對(duì)qì泣yóu猶xī稀jiàn見,,
kuàng況mì覓yí夷wú吾yī一bèi輩rén人!!