jiāng江shàng上yú漁jiā家shuǐ水zhàn蘸fēi扉,,
xián閑yún云piàn片piàn片bàng傍tái苔jī磯。。
diào釣shōu收lù鷺xià下xū虛zhōu舟lì立,,
qiáo橋duàn斷sēng僧xún尋bié別jìng徑guī歸。。
hǎi海jìn近gāng岡luán巒duō多yǐ迤lǐ邐,,
tiān天hán寒wù霧yǔ雨zhèng正fēi霏wēi微。。
yáng羊qiú裘lǎo老zuò作tóng桐jiāng江sǒu叟,,
diǎn點jiǎn檢chū初xīn心xìng幸wèi未wéi違。。