lǎo老fū夫chéng乘xīng興hū忽xī西yóu游,,
yuǎn遠(yuǎn)kuà跨qín秦wú吳wàn萬lǐ里qiū秋。。
zūn尊jiǔ酒dēng登lín臨biàn遍shān山sì寺,,
gē歌cí辭sàn散là落mǎn滿jiāng江lóu樓。。
gū孤chéng城mù木yè葉xiāo蕭xiāo蕭xià下,,
gǔ古yì驛tān灘shēng聲guó虢guó虢liú流。。
wèi未xǔ許shī詩rén人kuā夸cǐ此dì地,,
mào茂lín林xiū修zhú竹yì憶wú吾zhōu州。。