mò莫yán言rén人shì世zú足bēi悲shāng傷,,
zhī只wéi為shī詩qíng情hé合duàn斷cháng腸。。
chuāng窗jiàn檻yǔ雨qíng晴hú湖yàn灩yàn灩,,
jiāo郊xū墟yān煙zhòng重yuè月máng茫máng茫。。
méi梅huā花tiáo調(diào)kǔ苦chóu愁sān三nòng弄,,
zhú竹yè葉xiāng香qīng清ní泥yī一shāng觴。。
bì閉hù戶zhōng終nián年jiē嗟jú局cù促,,
bù不rú如xīn新yàn雁dào到héng衡xiāng湘。。