qǐ綺shān山cái才zǐ子cái才yōng庸qiào峭,,
sù素sè色chéng成wén文sì似shào邵líng綾。。
dài待zhào詔guī歸lái來jīn金mǎ馬kè客,,
tí題shī詩jì寄qù去bì碧táo桃sēng僧。。
huà畫méi眉shéi誰wèn問zhāng張jīng京zhào兆,,
duō多bìng病shēn深lián憐mǎ馬mào茂líng陵。。
zuó昨yè夜xī西táng堂ān安mèng夢hǎo好,,
huì惠lián連chūn春sī思yòu又xīn新zēng增。。