jiāng江shuāng霜yī一shù樹qī凄liáng涼yè葉，，
jīng驚niǎo鳥yè夜shēn深tí啼là落。。
kè客lǐ里xiāng相féng逢，，
zūn尊qián前xì細shù數(shù)，，
jī幾dù度yǔ雨piāo漂fēng風bó泊。。
wēi微yín吟huǎn緩zhuó酌。。
jiàn漸yuè月yǐng影xié斜qī欹，，
huà畫lán闌dōng東jiǎo角。。
zhī只pà怕méi梅huā花，，
wú無rén人kàn看guǎn管shòu瘦rú如xiāo削。。
jiāng江hú湖róng容yì易suì歲wǎn晚，，
xiǎng想duō多qíng情niàn念wǒ我，，
guī歸xìn信zēng曾yuē約。。
chén塵tǔ土kuáng狂zōng蹤，，
mèng夢jì寄cǎo草táng堂yuán猿hè鶴。。
lí離huái懷zuì最è惡。。
shì是jiǔ酒xǐng醒xiāng香cán殘，，
zhú燭hán寒huā花báo薄。。
yī一duàn段xiāo銷níng凝，，
jué覺lái來wú無chǔ處zhuó著。。
