huà畫(huà)chuán船hú湖shàng上zǎi載chūn春háng行,,
rì日rì日huā花xiāng香shàn扇dǐ底shēng生。。
sū蘇xiǎo小lóu樓qián前kàn看xǐ洗mǎ馬,,
shuǐ水xiān仙cí祠pàn畔zuò坐wén聞yīng鶯。。
bì碧táo桃hóng紅xìng杏hún渾xiāng相shí識(shí),,
zǐ紫yàn燕huáng黃fēng蜂jù俱yǒu有qíng情。。
chóu惆chàng悵fán繁huá華chéng成shì逝shuǐ水,,
jìn盡guī歸jiāng江hǎi海zuò作cháo潮shēng聲。。