zuì醉qí騎huáng黃hú鵠，，
fēi飛xià下hóng紅yún云dǎo島。。
tiě鐵dí笛chuī吹hán寒dòng洞tiān天xiǎo曉。。
bèi被rén人jiān間shí識(shí)pò破，，
rě惹qǐ起xū虛míng名，，
jīng驚yǔ宇zhòu宙，，
yī一xiào笑tiān天gāo高yuè月xiǎo小。。
xiān仙chá槎rén人qù去hòu后，，
diàn殿shàng上bān班tóu頭，，
chú除què卻hóng洪yá崖zǒng總nián年shǎo少。。
kàn看tiān天xiāng香xiù袖lǐ里，，
sàn散zuò作dōng東fēng風(fēng)，，
chuī吹bù不duàn斷、、hǎi海běi北tiān天nán南dū都dào到。。
shì試róng容wǒ我、、cóng從yóu游wǔ五líng陵jiān間，，
biàn便chuī吹rù入cāng蒼hán寒，，
yī一suō蓑yān煙diào釣。。
