gāo高guǎn館liáng涼fēng風(fēng)sòng送bié別guò過,,
gāo膏chē車mò秣mǎ馬màn謾cuō蹉tuó跎。。
yù玉hú壺zàn暫zuì醉jiāng將jūn軍jiǔ酒,,
bǎo寶jiàn劍xīn新dàn彈xiá俠kè客gē歌。。
chǔ楚shuǐ水xī夕yáng陽háng行chǔ處yuǎn遠(yuǎn),,
guān官qiáo橋chūn春shù樹mèng夢zhōng中duō多。。
wáng王mén門dào到rì日néng能xiāng相yì憶,,
qiān千lǐ里chóu愁xīn心jìng竟ruò若hé何。。