chán蟬shēng聲zuó昨rì日cuī催qiū秋zhì至,,
jiàn漸jué覺dān單yī衣juàn卷liáng涼chuī吹。。
xián閑yín吟zuì最ài愛xī夕yáng陽tiān天,,
shuǐ水zhuǎn轉chéng澄xiān鮮shān山zhuǎn轉mèi媚。。
jī幾chǔ處tóng桐yīn陰qīng清lòu露chuí垂,,
xiāo蕭rán然wù物hòu候fān翻xiāng相yí宜。。
bù不zhī知sòng宋yù玉hé何wéi為zhě者,,
wèi畏jiàn見xī西fēng風yáo搖là落shí時??