xī夕yáng陽xià下shān山míng暝，，
gōu篝dēng燈zuò坐zhōng中tíng庭。。
piǎo縹zhì帙luàn亂jī幾àn案，，
hán寒máng茫shè射kuí奎xīng星。。
juàn絹juàn絹yún云biān邊yuè月，，
yí移guāng光zhào照shū疏líng欞。。
huǎng恍rán然ruò若zì自dé得，，
bì碧shuǐ水hán涵yuán圓líng靈。。
shàn善è惡hé何suǒ所zhào召，，
chí持jiàn鑒yǐ以zhào照xíng形。。
bù不zhù鑄kǎo考fù父dǐng鼎，，
nǎi乃lè勒yàn燕shān山míng銘。。
wū嗚hū呼bǐ彼hé何rén人，，
cāng蒼tiān天zhèng正míng冥míng冥。。
