bǎo寶jiàn劍guāng光gěng耿gěng耿,,
pèi佩zhī之kě可yǐ以dāng當yī一lóng龍。。
zhī只shì是yīn陰shān山tài太gǔ古xuě雪,,
wéi為shéi誰jié結cǐ此qīng青fú芙róng蓉。。
míng明zhū珠wéi為bǎo寶jǐn錦wéi為dài帶,,
sān三chǐ尺kū枯jiāo蛟chū出bīng冰hǎi海。。
zì自cóng從hǔ虎gé革guǒ裹gān干gē戈,,
fēi飛rù入máng芒dàng碭yù育guāng光cǎi彩。。
qīng青tián田liú劉láng郎hàn漢zhū諸sūn孫,,
chuán傳jiā家wéi惟yǒu有cǐ此wù物cún存。。
xiá匣zhōng中qiān千nián年shuì睡bù不xǐng醒,,
bái白dì帝xiě血rǎn染táo桃huā花hén痕。。
shān山tóng童shén神quán全yǎn眼rú如rì日,,
shí時jiàn見wān蜿yán蜒zǒu走xū虛shì室。。
wǒ我féng逢lóng龍jīng精bù不gǎn敢dàn彈,,
zhèng正qì氣zhí直guàn貫qīng青tiān天hán寒。。
huán還jūn君chí持zhī之xiàn獻míng明zhǔ主,,
ruò若suì歲dà大hàn旱wéi為lín霖yǔ雨。。