rùn潤zhōu州chéng城nán南shān山cù簇cù簇，，
sì四yuè月mài麥huáng黃sāng桑zhè柘lǜ綠。。
dà大shù樹cūn村tóu頭liú劉shì氏jū居，，
duǎn短qiáng墻yōu幽yuàn院cān參chā差wū屋。。
xiǎo曉chuī炊wèi未bà罷rì日shǐ始gāo高，，
zú卒dì地měng猛hǔ虎lái來páo咆xiào哮。。
lǎo老xiǎo小chū出mén門jìn盡jīng驚zǒu走，，
quǎn犬yì亦fèi吠hǔ虎shēng聲háo嗥háo嗥。。
hǔ虎wén聞quǎn犬shēng聲jí急zhuǎn轉(zhuǎn)bù步，，
yī一kǒu口bì斃zhī之rú如bó搏tù兔。。
yù欲cóng從hǔ虎kǒu口duó奪gǒu狗huán還，，
lǎo老yù嫗bào抱sūn孫féng逢hǔ虎nù怒。。
liú劉jiā家shǎo少fù婦duó奪lǎo老gū姑，，
qì氣měng猛shì視hǔ虎rú如pǐ匹chú雛。。
shǒu手tí提gāng鋼chā叉cì刺hǔ虎mù目，，
hǔ虎xiě血jiàn濺miàn面hóng紅mó模hū糊。。
zuó昨cóng從dà大shù樹cūn村qián前zǒu走，，
shǎo少fù婦dí滌cháng場(chǎng)yóu猶zhuā髽shǒu首。。
ruò弱tǐ體chán孱rán然huā花bù不rú如，，
xú徐jiā家nǚ女zǐ子liú劉sōng松fù婦。。
