lǜ綠luó蘿yīn陰xià下liè列pú蒲tuán團,,
míng茗yè葉sōng松huā花jìn進wǎn晚cān餐。。
jìn近shuǐ水yún云xiá霞qíng晴yì亦yǔ雨,,
bàng傍yán巖lóu樓gé閣zhòu晝cháng常hán寒。。
lǚ旅huái懷liáo寥là落féng逢qiū秋bàn半,,
sēng僧huà話yān淹liú留zuò坐yè夜xián閑。。
chóu惆chàng悵chén塵zōng蹤yòu又nán南qù去,,
zhāo朝lái來zhōng鐘qìng磬gé隔yān煙luán巒。。