dú讀shū書(shū)jìng竟rì日héng衡mén門(mén)zhōng中,,
qǐ起tiào眺là落rì日xī西nán南fēng峰。。
niǎo鳥(niǎo)qū趨fǎn返zhào照xiàng向dōng東lǐng嶺,,
yàn雁jí急mù暮hán寒míng鳴běi北fēng風(fēng)。。
xiū修zhú竹fú浮fú浮jié結(jié)míng暝cuì翠,,
shū疏huā花sè瑟sè瑟yú馀xiǎo小hóng紅。。
qiū秋shān山zhōng鐘qìng磬qīng清ěr耳mù目,,
shí石lín林yǐn隱yuē約qīng青lián蓮gōng宮。。