南歸詩(shī)·我年未四十

[明代]李流芳

wǒ我nián年wèi未sì四shí十，，

yǐ已huái懷tuì退yǐn隱tú圖。。

fǔ俯yǎng仰yòu又shí十nián年，，

hé何wéi為shàng尚chóu躊chú躇。。

jīng經(jīng)guò過qiè怯wǎng往jì跡，，

hún魂pò魄shí識(shí)wèi畏tú途。。

qù去lái來niàn廿nián年jiān間，，

dào道lǐ里sān三wàn萬yú余。。

chē車zhuāng裝bì敝lǚ屢gēng更，，

hé何kuàng況cǐ此wēi微qū軀。。

suǒ所yǐ以bù不zì自jué決，，

qǐ豈tú徒wéi為jī饑qū驅(qū)。。

fù富guì貴yì亦fù復(fù)jiā佳，，

suì歲yuè月dài待wǒ我hū乎。。

hūn婚jià嫁xìng幸yǐ已bì畢，，

yú余kǒu口yì亦yì易hū糊。。

gù故shān山gāo皋tíng亭xià下，，

táo桃lǐ李mǎn滿cūn村xū墟。。

shēn深wù塢xiù秀quán泉shí石，，

jìn近zhù筑jìng靜zhě者lú廬。。

xīn新shāo梢xiǎng想chū出lí籬，，

shū疏quán泉háng行rào繞qú渠。。

shuāng雙zhuā髽zhǐ指tiān天mù目，，

yī一sháo勺jiàn見xī西hú湖。。

yán言zhī之bìng病yǐ已sū蘇，，

kuàng況dāng當(dāng)cháng長(zhǎng)jiǔ久jū居。。

xī息qíng黥bǔ補(bǔ)wú吾yì劓，，

zào造wù物qǐ豈qū區(qū)qū區(qū)。。

作者簡(jiǎn)介

李流芳 [明代]

李流芳（1575～1629）明代詩(shī)人、書畫家。字長(zhǎng)蘅，一字茂宰，號(hào)檀園、香海、古懷堂、滄庵，晚號(hào)慎娛居士、六浮道人。歙縣（今屬安徽）人，僑居嘉定（今屬上海市）。三十二歲中舉人，后絕意仕途。詩(shī)文多寫景酬贈(zèng)之作，風(fēng)格清新自然。與唐時(shí)升、婁堅(jiān)、程嘉燧合稱“嘉定四先生”。擅畫山水，學(xué)吳鎮(zhèn)、黃公望，峻爽流暢，為“畫中九友”之一。亦工書法。更多

李流芳的詩(shī)(共43首詩(shī))

《西泠橋題畫》
多寶峰頭石欲摧，西泠橋邊樹不開。
輕煙薄霧斜陽下，曾泛扁舟小筑來。

查看譯文
《黃河夜泊》
明月黃河夜，寒沙似戰(zhàn)場(chǎng)。
奔流聒地響，平野到天荒。
吳會(huì)書難達(dá)，燕臺(tái)路正長(zhǎng)。
男兒少為客，不辨是他鄉(xiāng)。

查看譯文
《南歸戲?yàn)殚L(zhǎng)句自解》
人言債多能不愁，我今真作隔夜憂。
天生吾舌尚可用，況有薄技供遨游。
但恐饑寒命所注，縱有衣食非人求。
一家嗷嗷三十口，老母弱子將焉謀。
我欲賣卻百畝田，不堪持作三年羞。
不然計(jì)且無復(fù)之，請(qǐng)屏所愛不一留。
先賣幾頭子石研，不愛墨花繡澀春云流。
次賣商尊父丁篆，不愛寶色剝落夔龍糾。
次賣西山梅花二十畝，不愛春湖草閣臨青浮。
最后賣卻山雨之飛樓，不愛松風(fēng)梧月芙蓉秋。
如此不足辦吾事，天實(shí)為之吾何尤。
人年四十老將至，譬如已死亦即休。

查看譯文
《種花用前韻》
為園數(shù)畝未言賒，鑿沼疏泉手灌花。
花欲疏疏仍密密，枝須整整復(fù)斜斜。
漸看節(jié)序皆芳候，不放風(fēng)光到別家。
最愛南榮冬日暖，蠟梅一樹映山茶。

查看譯文
《過皋亭龍居灣宿永慶禪院同一濂澄心恒可諸上》
歸裝出西湖，間道向黃鶴。
屢愆桐塢期，偶遂龍居諾。
輕舟凌晨風(fēng)，遙山滿晴郭。
丹林尚可數(shù)，寒條紛無托。
披松指微徑，聽水捫暗壑。
新構(gòu)爭(zhēng)遠(yuǎn)勢(shì)，平臺(tái)攬搖落。
霜余山容淺，天清海氣薄。
暫歇塵勞心，始知寂滅樂。

查看譯文