rùn閏nián年qiū秋jìn盡shuǐ水chéng城hán寒,,
jī積yǔ雨xiāo瀟xiāo瀟zé澤jú菊cán殘。。
wǔ五yè夜shuāng霜yán嚴(yán)huí回shuò朔qì氣,,
wàn萬jiā家zhēn砧jí急chèn趁jiāng江tuān湍。。
dēng登lóu樓xīng興jiǎn減nán難chéng成fù賦,,
bào報(bào)guó國cái才wēi微hé合guà掛guān冠。。
xiàng向wǎn晚guān關(guān)hé河bēi悲là落yè葉,,
yǎng仰tiān天hóng鴻hú鵠xiàn羨gāo高hàn翰。。