lǜ綠yīn陰mén門xiàng巷chuí垂qīng青zǐ子,,
tíng庭yuàn院shēn深chén沉shuāng雙yàn燕yǔ語。。
jīn金lǚ縷yīng鶯chuān穿yáng楊liǔ柳fēng風,,
bái白tóu頭rén人wò臥bā芭jiāo蕉yǔ雨。。
lín林zhōng中xīn新sǔn筍yǐ已jiāo交jiā加,,
yóu猶zì自jiē階qián前yǒu有là落huā花。。
cháng長qīng卿duō多bìng病xīn心rú如xuě雪,,
xián閑què卻píng平shēng生shū書wǔ五chē車。。