海涅

zhù,,
wěidechōngmǎn滿shéndechéng。
dāng當(dāng)chūzàidechéngzēngzhùguòdeliànrén。。
gào,,
lóuchéngmén,,
chǔshìzuìqīnàiderén?
zēngwěituōgěimén,,
ményīng應(yīng)dāng當(dāng)zuòdebǎorén。
deliànrénxiéxiāng負(fù)qiè,,
zhèyàngcōngcōngkāichéng,,
lóunéngdòng動(dòng)cùn,,
dāng當(dāng)rán負(fù)rèn責(zé)rèn。
shìchéngmén。。
shēngxiǎngràngdeliànrénqiántáo;;
wèishǎdexīn,
zhèshǎguāzǒnggāizhīdào。。

作者簡介

海涅
海涅

海因里?!ずD℉einrich Heine,1797年12月13日~1856年2月17日)? ,德國抒情詩人和散文家,被稱為“德國古典文學(xué)的最后一位代表”。 更多

海涅的詩(共11首詩)
  • 《抒情插曲》
    駕著歌聲的羽翼,親愛的,我?guī)泔w去,飛向恒河的原野,有個(gè)地方風(fēng)光綺麗。
    花園里姹紫嫣紅——沐浴著月色幽微,蓮花朵朵在等待——她們親愛的妹妹。
    抬頭仰望星空;
    玫瑰花悄聲耳語,說得香霧迷。
    馴良聰慧的羚羊——跳過來側(cè)耳傾聽,圣河的滾滾波濤——在遠(yuǎn)方奔流喧騰。
    我們要在那里降落——憩息在棕櫚樹下面,暢飲愛情、寧靜,做著美夢香甜。
    查看譯文
  • 《還鄉(xiāng)集》
    不知道什么緣故,我是這樣悲哀;
    一個(gè)古老的童話,我總是不能忘懷。
    天色晚,空氣清冷,萊茵河靜靜地流;
    落日的光輝照耀著山頭。
    那最美麗的少女,坐在上邊神采煥發(fā);
    金黃的首飾閃爍,她梳理金黃的頭發(fā)。
    她用金黃的梳子梳,還唱著一首歌曲;
    這歌曲的聲調(diào),有迷人的魔力。
    小船里的船夫,感到狂想的痛苦;
    他不看水里的暗礁,卻只是仰望高處。
    我知道,最后波浪,吞沒了船夫和小船;
    羅蕾萊用她的歌唱,造下了這場災(zāi)難。
    查看譯文
  • 《荷花心驚膽戰(zhàn)》
    荷花心驚膽戰(zhàn)——害怕烈日光輝,低垂粉頸入夢——靜待夜幕低垂。
    她的情郎月亮——傾瀉清光喚她,花兒親熱地沖他——揭去臉上的輕紗。
    荷花盛開怒放——默默仰望高處,她哭得直顫香氣四溢——因?yàn)閻矍楹拖嗨贾唷?br>
    查看譯文
  • 《星星們動(dòng)也不動(dòng)》
    星星們動(dòng)也不動(dòng),高高地懸在天空,千萬年彼此相望,懷著愛情的苦痛。
    他們說著一種語言,豐富美麗,奧妙無窮卻沒有一個(gè)語言學(xué)者能夠?qū)⑺牰俏覍W(xué)會(huì)了它,我永久不會(huì)遺忘;
    供我使用的詞典是我愛人的面龐。
    查看譯文
  • 《北海集》
    暮色越來越濃,海潮更加洶涌,我坐在海岸邊上——靜觀滔天的浪在海上狂舞,我的心胸也象大海猛烈起伏,深深的鄉(xiāng)悉涌上我的心頭,我對你無比眷戀,你這溫柔的嬌靨——到處飄浮在我眼前,到處把我聲聲呼喚,它無處不在,到處飛旋,時(shí)而伴著狂風(fēng)呼嘯,大??窈?,時(shí)而溶入我自己心胸的喟嘆。
    我用輕柔的蘆葦細(xì)細(xì)把字寫進(jìn)沙里:
    '阿格納斯,我愛你!
    '可是兇惡的海浪無禮,淹沒了這甜蜜的心曲,把它沖刷得不留痕跡。
    細(xì)瘦脆弱的葦稈,四處散開的流沙,泡沫飛濺的海浪,我不再相信你們!
    天空越發(fā)陰沉,我的心越發(fā)激奮,我用強(qiáng)勁有力的手從挪威的莽莽森林——撥來最高的樅樹,它高聳入云,我把它插直——埃特納火山口,那里烈焰飛騰,我用這飽蘸火焰的巨靈之筆——在黑暗的天幕上寫下我的心聲:
    '阿格納斯,我愛你!
    '
    查看譯文
  • 盡管通過我的令人困惑的方式
    〔〕
    盡管通過我的令人困惑的方式取消這尚未成形的邪惡,當(dāng)一切完結(jié)時(shí)面對不可思議的死亡,衰老來臨——你身心通透而又毫無用處,剛剛給予我關(guān)懷,給予我愛,不久,卻及時(shí)給予我死亡,像所有人那樣,通過我的非理性在一個(gè)快樂瞬間的謊言里——無須為希望而希望,你將帶給我一個(gè)萬般美好的地方,高貴者聚集在一束擁擠的光里。
    然后你的感覺遠(yuǎn)離了歡樂,在我的身上激蕩;
    你不太恰當(dāng)?shù)貦M臥著,對于我是致命的,病懨懨的、蒼白而又扁平,以致整個(gè)過程都招來譏笑,這愚蠢的耦聯(lián)在一陣片狀跌落的雨中咬住我的頭和奔跑著的腳,因?yàn)椋缬锌赡?,我將飛走,因?yàn)?,如有可能,我將飛走在最后的光再次吹進(jìn)這片迷亂和瘋狂的虛無之前。
  • 探梅·候得南枝破玉腮
    〔〕
    候得南枝破玉腮,心顏今日為君開。
    細(xì)看苔徑無行跡,先賞應(yīng)輸我獨(dú)來。
  • 在這古典的土地上
    歌德歌德〔〕
    我如今在這古典的土地上深受鼓舞;
    往古和今世對我談得更高聲、更迷人。
    我在此遵從指示,手不停地翻閱著古人的著書,每天都獲得新的享受。
    可是阿摩卻讓我通宵忙著別的事;
    教我的雖不過一半,卻給我加倍的幸福。
    當(dāng)我探摸著可愛的酥胸的外形,我的手滑下到臀部,我不是增添了許多知識?
    我這才真了解大理石像;
    我思考而比較,用觸摸的眼晴觀看,用觀看的手觸摸。
    盡管我愛人奪去我白天的一些時(shí)間,她卻把夜晚的時(shí)刻交給我作為補(bǔ)償.可也不是老親吻,也說些有道理的話;
    如果睡魔找上她,我就躺著作遐想。
    我常常就在她的懷抱之中作詩,在她的背上移動(dòng)手指,悄悄地?cái)?shù)著六音步詩律。
    她在可愛的睡鄉(xiāng)中透氣,她的氣息扇起我內(nèi)心深處的情焰,阿摩也挑亮燈火,他想起從前曾給他的三位大詩人同樣效勞的時(shí)代。
  • 臨江仙·四十六年彈指過
    段成己〔〕
    四十六年彈指過,蒼顏換卻春華。
    在家居士已忘家。
    誰人知此意,袖手向毗耶。
    世故驅(qū)人何日了,漂流不見津涯。
    軟腸一缽有胡麻。
    紛紛身外事,渺渺眼中花。
  • 孤寂屋子外的扁角鹿
    哈代哈代〔〕
    今晚有它在朝屋里看——透過窗簾的空檔;
    屋外是白皚皚的一片,今晚有它在朝屋里看,當(dāng)我們坐著思量,靠近壁爐圍欄旁。
    我們沒覺察那雙眼睛正在雪地里細(xì)瞧;
    有玫瑰色的燈火照明,我們沒覺察那雙眼睛——紅閃閃感到奇妙,踮著它的四只腳。

古詩大全

http://vip9tm30.com/shici_view_98fd0743ac98fd07/

合作QQ:564591      聯(lián)系郵箱:kefu@hao86.com

取消