漁家傲·三十年來無孔竅

[宋代]黃庭堅

全文

拼音

三十年來無孔竅，幾回得眼還迷照。
一見桃花參學(xué)了。
呈法要，無弦琴上單于調(diào)。
摘葉尋枝虛半老，看花特地重年少。
今后水云人欲曉。
非玄妙，靈云合被桃花笑。

漁家傲·三十年來無孔竅譯文

逐句全文

三十年來無孔竅，幾回得眼還迷照。一見桃花參學(xué)了。呈法要，無弦琴上單于調(diào)。靈云三十年來茫昧混沌，幾番出入于迷悟之間，最后一見桃花終于參悟，得到了佛法真諦，在未上弦的琴上彈奏《單于調(diào)》。

摘葉尋枝虛半老，看花特地重年少。今后水云人欲曉。非玄妙，靈云合被桃花笑。靈云為求“悟”的境界，歷經(jīng)曲折，虛度了半輩子，人們應(yīng)以此為鑒，趁著年少及早悟道。豈但見花能悟道，天地萬物，流水行云無不蘊藏著道機禪理，因此，參禪學(xué)佛實非高不可攀之事，靈云三十年方悟道，真該見笑于桃花了。

漁家傲·三十年來無孔竅注解

孔竅：心。

得眼：盲而重見光明。比喻由迷昧而醒悟。

了：完成。

呈法要：得佛法之要諦。

無弦琴：未上弦的琴。

單于調(diào)：曲調(diào)名。

水云：原指行腳僧，因其蹤跡如行云流水而得名。此指禪僧。

漁家傲·三十年來無孔竅賞析

這首《漁家傲》援禪家語入詞，以增加其理趣。所演繹的是南岳臨濟宗福州靈云志勤和尚的故事。

首三句，講靈云三十年茫昧混沌，幾番出入于迷悟之間。最后一見桃花，終于參悟。此用來比喻靈云三十年來的不徹不悟?！暗醚勖哉铡?，是說靈云幾次將悟還迷。佛家有“五眼”之說，即肉眼、天眼、慧眼、法眼和佛眼。其中肉眼和天眼只能看見世間虛妄的幻象，慧眼和法眼才能看清事物的實相。因此，此處的“眼”，當指慧眼或法眼?！皡W(xué)了”的“了”，作“完成”講。

下面兩句講靈云參悟的境界。“呈法要”即是得佛法的意思。“無弦琴”，用陶淵明故事。“（淵明）不解音律，而蓄無弦琴一張，每酒適，輒撫弄以寄其意”（蕭統(tǒng)《陶靖節(jié)傳》）。黃庭堅以此作比，意闡釋至法無法的禪理。

詞的下片，由靈云之事生出感想，這里所著重闡揚的，仍是“頓悟”之說。黃庭堅看來。靈云三十年的蹉跎，是大可不必的。因為他身上，頓悟之中尚有“漸”的痕跡。詩的末句所揭示的就是縱橫自如，純?nèi)伪救坏囊饩场?/p>

作者簡介

黃庭堅 [宋代]

黃庭堅（1045.8.9-1105.5.24），字魯直，號山谷道人，晚號涪翁，洪州分寧（今江西省九江市修水縣）人，北宋著名文學(xué)家、書法家，為盛極一時的江西詩派開山之祖，與杜甫、陳師道和陳與義素有“一祖三宗”（黃庭堅為其中一宗）之稱。與張耒、晁補之、秦觀都游學(xué)于蘇軾門下，合稱為“蘇門四學(xué)士”。生前與蘇軾齊名，世稱“蘇黃”。著有《山谷詞》，且黃庭堅書法亦能獨樹一格，為“宋四家”之一。更多

黃庭堅的詩(共3321首詩)

《鄂州南樓書事》
四顧山光接水光，憑欄十里芰荷香。
清風(fēng)明月無人管，并作南來一味涼。

查看譯文
《寄黃幾復(fù)》
我居北海君南海，寄雁傳書謝不能。
桃李春風(fēng)一杯酒，江湖夜雨十年燈。
持家但有四立壁，治病不蘄三折肱。
想得讀書頭已白，隔溪猿哭瘴溪藤。

查看譯文
《清明》
佳節(jié)清明桃李笑，野田荒冢只生愁。
雷驚天地龍蛇蟄，雨足郊原草木柔。
人乞祭余驕妾婦，士甘焚死不公候。
賢愚千載知誰是，滿眼蓬蒿共一丘。

查看譯文
《牧童》
騎牛遠遠過前村，吹笛風(fēng)斜隔隴聞。
多少長安名利客，機關(guān)用盡不如君。

查看譯文
《病起荊江亭即事》
翰墨場中老伏波，菩提坊里病維摩。
近人積水無鷗鷺，時有歸牛浮鼻過。
閉門覓句陳無己，對客揮毫秦少游。
正字不知溫飽未，西風(fēng)吹淚古藤州。

查看譯文