[宋代]黃庭堅(jiān)

三十年來(lái)無(wú)孔竅,幾回得眼還迷照。
一見(jiàn)桃花參學(xué)了。
呈法要,無(wú)弦琴上單于調(diào)。
摘葉尋枝虛半老,看花特地重年少。
今后水云人欲曉。
非玄妙,靈云合被桃花笑。

漁家傲·三十年來(lái)無(wú)孔竅譯文

三十年來(lái)無(wú)孔竅,幾回得眼還迷照。一見(jiàn)桃花參學(xué)了。呈法要,無(wú)弦琴上單于調(diào)。靈云三十年來(lái)茫昧混沌,幾番出入于迷悟之間,最后一見(jiàn)桃花終于參悟,得到了佛法真諦,在未上弦的琴上彈奏《單于調(diào)》。

摘葉尋枝虛半老,看花特地重年少。今后水云人欲曉。非玄妙,靈云合被桃花笑。靈云為求“悟”的境界,歷經(jīng)曲折,虛度了半輩子,人們應(yīng)以此為鑒,趁著年少及早悟道。豈但見(jiàn)花能悟道,天地萬(wàn)物,流水行云無(wú)不蘊(yùn)藏著道機(jī)禪理,因此,參禪學(xué)佛實(shí)非高不可攀之事,靈云三十年方悟道,真該見(jiàn)笑于桃花了。

漁家傲·三十年來(lái)無(wú)孔竅注解

1
孔竅:心。
2
得眼:盲而重見(jiàn)光明。比喻由迷昧而醒悟。
3
了:完成。
4
呈法要:得佛法之要諦。
5
無(wú)弦琴:未上弦的琴。
6
單于調(diào):曲調(diào)名。
7
水云:原指行腳僧,因其蹤跡如行云流水而得名。此指禪僧。

漁家傲·三十年來(lái)無(wú)孔竅賞析

這首《漁家傲》援禪家語(yǔ)入詞,以增加其理趣。所演繹的是南岳臨濟(jì)宗福州靈云志勤和尚的故事。

首三句,講靈云三十年茫昧混沌,幾番出入于迷悟之間。最后一見(jiàn)桃花,終于參悟。此用來(lái)比喻靈云三十年來(lái)的不徹不悟?!暗醚勖哉铡?,是說(shuō)靈云幾次將悟還迷。佛家有“五眼”之說(shuō),即肉眼、天眼、慧眼、法眼和佛眼。其中肉眼和天眼只能看見(jiàn)世間虛妄的幻象,慧眼和法眼才能看清事物的實(shí)相。因此,此處的“眼”,當(dāng)指慧眼或法眼?!皡W(xué)了”的“了”,作“完成”講。

下面兩句講靈云參悟的境界?!俺史ㄒ奔词堑梅鸱ǖ囊馑肌!盁o(wú)弦琴”,用陶淵明故事?!埃Y明)不解音律,而蓄無(wú)弦琴一張,每酒適,輒撫弄以寄其意”(蕭統(tǒng)《陶靖節(jié)傳》)。黃庭堅(jiān)以此作比,意闡釋至法無(wú)法的禪理。

詞的下片,由靈云之事生出感想,這里所著重闡揚(yáng)的,仍是“頓悟”之說(shuō)。黃庭堅(jiān)看來(lái)。靈云三十年的蹉跎,是大可不必的。因?yàn)樗砩?,頓悟之中尚有“漸”的痕跡。詩(shī)的末句所揭示的就是縱橫自如,純?nèi)伪救坏囊饩场?/p>

作者簡(jiǎn)介

黃庭堅(jiān)
黃庭堅(jiān)[宋代]

黃庭堅(jiān)(1045.8.9-1105.5.24),字魯直,號(hào)山谷道人,晚號(hào)涪翁,洪州分寧(今江西省九江市修水縣)人,北宋著名文學(xué)家、書(shū)法家,為盛極一時(shí)的江西詩(shī)派開(kāi)山之祖,與杜甫、陳師道和陳與義素有“一祖三宗”(黃庭堅(jiān)為其中一宗)之稱(chēng)。與張耒、晁補(bǔ)之、秦觀(guān)都游學(xué)于蘇軾門(mén)下,合稱(chēng)為“蘇門(mén)四學(xué)士”。生前與蘇軾齊名,世稱(chēng)“蘇黃”。著有《山谷詞》,且黃庭堅(jiān)書(shū)法亦能獨(dú)樹(shù)一格,為“宋四家”之一。 更多

黃庭堅(jiān)的詩(shī)(共3321首詩(shī))
  • 《鄂州南樓書(shū)事》
    四顧山光接水光,憑欄十里芰荷香。
    清風(fēng)明月無(wú)人管,并作南來(lái)一味涼。
    查看譯文
  • 《寄黃幾復(fù)》
    我居北海君南海,寄雁傳書(shū)謝不能。
    桃李春風(fēng)一杯酒,江湖夜雨十年燈。
    持家但有四立壁,治病不蘄三折肱。
    想得讀書(shū)頭已白,隔溪猿哭瘴溪藤。
    查看譯文
  • 《清明》
    佳節(jié)清明桃李笑,野田荒冢只生愁。
    雷驚天地龍蛇蟄,雨足郊原草木柔。
    人乞祭余驕妾婦,士甘焚死不公候。
    賢愚千載知誰(shuí)是,滿(mǎn)眼蓬蒿共一丘。
    查看譯文
  • 《牧童》
    騎牛遠(yuǎn)遠(yuǎn)過(guò)前村,吹笛風(fēng)斜隔隴聞。
    多少長(zhǎng)安名利客,機(jī)關(guān)用盡不如君。
    查看譯文
  • 《病起荊江亭即事》
    翰墨場(chǎng)中老伏波,菩提坊里病維摩。
    近人積水無(wú)鷗鷺,時(shí)有歸牛浮鼻過(guò)。
    閉門(mén)覓句陳無(wú)己,對(duì)客揮毫秦少游。
    正字不知溫飽未,西風(fēng)吹淚古藤州。
    查看譯文
  • 送韓美成都大赴夔帥
    郭印〔宋代〕
    公來(lái)雪山重,公去雪山輕。
    少陵有是語(yǔ),申言餞公行。
    公初來(lái)蜀時(shí),豺狼浩縱橫。
    剪除二三輩,百獸弭耳驚。
    坐令坤維地,眾醉稍稍醒。
    仁風(fēng)被動(dòng)植,德澤覃幽明。
    咸云真使者,有眼未曾經(jīng)。
    今將夔子去,方面倚長(zhǎng)城。
    雖分閫外憂(yōu),三川難為情。
    岷山黯無(wú)色,錦水咽無(wú)聲。
    政恐狐貍出,依然擾吾民。
    鄙夫?yàn)橹?,汝曹且靜聽(tīng)。
    我公非常人,夷夏知威名。
    平生活國(guó)心,須臾不少寧。
    天欲靖乾坤,平步公與卿。
    大攄康濟(jì)學(xué),引手援生靈。
  • 秋霽遣懷
    陸游陸游〔宋代〕
    陸生少日心膽壯,萬(wàn)里憑陵寄疏放;
    玉關(guān)曾誓馬革裹,滄海豈憂(yōu)魚(yú)腹葬。
    人生富貴本細(xì)事,釣筑逢時(shí)俱將相。
    正令不遇亦何慊,藥鑱丹爐老青嶂。
    今年秋晚苦多雨,三十六溪新綠漲。
    極知世事不足論,霽日小舟行可榜。
  • 壽胡興元·耿耿三秋別
    吳泳〔宋代〕
    耿耿三秋別,悠悠四月余。
    菊潭聞上壽,梅驛急馳書(shū)。
    簇葩紅成陣,駢筵翠曳裾。
    封侯平四十,前路盡寬舒。
  • 春游馬溪·有花栽性地
    李新李新〔宋代〕
    有花栽性地,余法寄燈房。
    虬蜿駢松瘦,鐘寒殷谷長(zhǎng)。
    赤髯班石坐,白驥踏云驤。
    一夕參玄客,森森出虎場(chǎng)。
  • 賀張父寺丞新長(zhǎng)鳳雛
    楊萬(wàn)里楊萬(wàn)里〔宋代〕
    念君只欠一英雛,萬(wàn)事今君足也無(wú)。
    想見(jiàn)碧梧森翠竹,敢嘲老蚌出明珠。
    只今小德囀春鳥(niǎo),後日熊見(jiàn)捉蹇驢。
    自古相門(mén)長(zhǎng)出相,煙樓一橦莫教輸。

古詩(shī)大全

http://vip9tm30.com/shici_view_98fcae43ac98fcae/

合作QQ:564591      聯(lián)系郵箱:kefu@hao86.com

取消