sān三rì日qián錢táng塘hǎi海bù不bō波,,
zǐ子yīng嬰xì系zǔ組nà納shān山hé河。。
bīng兵lín臨lǔ魯guó國(guó)yóu猶xián弦sòng誦,,
kè客guò過yīn殷xū墟dú獨(dú)xiào嘯gē歌。。
tiě鐵mǎ馬dù渡jiāng江gōng功hè赫yì奕,,
tóng銅rén人cí辭hàn漢lèi淚pāng滂tuó沱。。
zhī知zhāng章xǐ喜dé得huáng黃guān冠cì賜,,
yě野shuǐ水xián閒yún云yī一diào釣suō蓑。。