huáng黃xū須kè客zǐ子jū居shuǐ水bīn濱,,
shuǐ水háng行shuǐ水sù宿wàng忘dōng冬chūn春。。
mǎng莽miǎo渺sān三jiāng江wǔ五hú湖wài外,,
duǎn短chuán船wú無dì地bù不zhī知jīn津。。
gōng弓wān彎yè夜yuè月shè射míng鳴yàn雁,,
xián舷xì系xiǎo曉fēng風gē歌cǎi采pín蘋。。
shí時wàng望qīng青qí旗gū沽bái白jiǔ酒,,
zuì醉zhǔ煮bái白yú魚gēng羹zǐ紫chún蓴。。
píng平shēng生wèi未shí識zhōu州xiàn縣lù路,,
ōu鷗niǎo鳥jiān蒹jiā葭chéng成sì四lín鄰。。
shì市rén人yòu誘wǒ我lì利sān三bèi倍,,
chuò輟zhào棹yī一chū出jī幾wēi危shēn身。。
gǔ古lái來yǒu有dào道chǔ處yú漁diào釣,,
qǐ豈yǔ與hé荷dān擔wéi為tái儓chén臣。。
yù欲lùn論jiù舊yè業(yè)shéi誰zhī知zhě者,,
mǎn滿dì地chē車lún輪lái來wǎng往chén塵。。
yán言guī歸míng明yuè月cāng滄bō波shàng上,,
yī依jiù舊cāo操zhōu舟miào妙ruò若shén神。。