rì日yǒng永zhī知huái槐xià夏,,
yún云huáng黃xǐ喜mài麥qiū秋。。
tóng同zhāo朝guó國shì士jí集,,
cì賜mù沐lì吏gōng功xiū休。。
zhī只yuán園guān冠gài蓋dì地,,
qīng清yǔ與ěr耳mù目móu謀。。
qíng晴yún云fú浮míng茗wǎn椀,,
fēi飛báo雹là落wén文qiū楸。。
yī一kè客zhòng眾zhǔ主rén人,,
zuì醉cǐ此gù顧hǔ虎tóu頭。。
hǔ虎tóu頭chí持lóng龍jié節(jié),,
tiāo挑hé河shǐ使dōng東liú流。。
jué厥tián田wéi惟shàng上shàng上,,
sāng桑má麻shí十shù數(shù)zhōu州。。
jì計gōng功bù不hàn汗mǎ馬,,
kě可zhì致wàn萬hù戶hóu侯。。