wéi為wèn問lǐ里lǘ閭hé何dié蹀xiè躞,,
shàng上yuán元chǔ楚sú俗xí習zhāng張dēng燈。。
xīn新chūn春cǐ此shí時zuì最jiā佳chǔ處,,
dú獨wǒ我zuò坐cáo曹rú如dìng定sēng僧。。
shuāng霜lín林mèng夢zé澤cāng蒼máng茫yě野,,
yān煙cǎo草jiāng江biān邊jì寂mò寞chéng城。。
xiǎo小yǐn飲wèi未néng能lái來huàn喚gǎo藁,,
shuāng雙móu眸zhōng終rì日lěng冷rú如bīng冰。。