cāng滄hǎi海xiè瀉yù玉zì自wài外tiān天,,
niú牛dǒu斗bàng傍biān邊kè客zhèng正huí回。。
rén人shuō說wéi維mó摩jū居shì士bìng病,,
wǒ我tóng同wáng王zǐ子xuě雪zhōu舟lái來。。
tīng汀zhōu洲jǔ沮rù洳cháo潮xīn新cāng蒼,,
shān山rì日tóng曈méng曚wù霧shǐ始kāi開。。
qù去yuē約hé河dī堤chūn春liǔ柳dòng動,,
yǔ與jūn君chuī吹zǐ紫bù步pái徘huái徊。。