jǔ舉shì世fēn紛rú如zì自bó泊rú如,,
huāng荒yuán園pì僻xiàng巷bì閉mén門jū居。。
zǒng總gān干hé和dǐng鼎fēi非wú吾shì事,,
dàn啖rú茹rán燃qí萁bù不yuàn愿yú余。。
lín林xià下yī一shēng聲chán蟬zào噪chǔ處,,
shān山jiān間shí十rì日yǔ雨qíng晴chū初。。
kōng空jiē階shèng剩fàng放tái苔hén痕cháng長(zhǎng),,
shǐ始xìn信xiān先shēng生jī屐chǐ齒shū疏。。