chén沉xiāng香xì細gān干tiān天tōng通zhōng中,,
shù束háo毫wéi為hū呼zhū諸gé葛wēng翁。。
jiǔ久cóng從hǎi海shàng上yàn厭chí持wò握,,
qǐ乞yǔ與ruǎn阮jí籍shū書tú途qióng窮。。
wù物zhēn珍qǐ豈yí宜jiàn賤zǐ子yǒu有,,
gēng更hòu後yīng應hé合guī歸wáng王gōng公。。
xū虛táng堂jìng凈jī幾chén塵bù不dào到,,
yàn硯bàng傍zhì置jià架shān珊hú瑚hóng紅。。
nǎi乃zhī知yòng用yù遇zì自yǒu有chǔ處,,
jūn君jīn今mò莫tàn嘆jū居hāo蒿péng蓬。。