yù欲fǎng訪lín臨chuān川kǔ苦hèn恨chí遲,,
yī一guān官jiǒng窘shù束fèi費fú符yí移。。
tái臺gāo高nà納rì日zhāo朝xún尋shèng勝,,
jiāo蕉hé合shēng生fēng風yè夜yǔ語lí離。。
bié別hòu后yǒu有huái懷cháng長rù入mèng夢,,
xiàng向lái來wèi未shí識yǐ已chuán傳shī詩。。
xìn信zhī知xí習qì氣nán難chú除xǐ洗,,
kě可guài怪shēn深bēi悲mò墨xí習sī絲。。