[宋代]蘇軾

chūnshānzhézhémíngchūnqín,,
jiān無(wú)yín。
cháng長(zhǎng)mànmànbàngjiāng,
jiān無(wú)jūn語(yǔ)。
jīn魚(yú)chíbiānjiàn見(jiàn)jūn,,
zhuījūnzhíguò過(guò)dìngshāncūn。。
rénjiēyánjūnwèiyuǎn遠(yuǎn),,
shǎoniánqīngqiěwǎn。
fēng風(fēng)yánshuǐxuéjiùwénmíng,
zhīshānháng。
qiáoxiǎoliūméiè,,
zhījūnyánhuā。。
chūchéngsānshàngwēichí,
guàiguīshí時(shí)。
shìshàngxiǎoérkuāzǒu,
jūnxiāngdàijīnānyǒu。。

往富陽(yáng)新城李節(jié)推先行三日留風(fēng)水洞見(jiàn)待翻譯

注釋
⑴富陽(yáng)新城:富陽(yáng)今屬浙江,新城系富陽(yáng)一鎮(zhèn),北宋時(shí)為杭州府所屬縣。李節(jié)推:指杭州節(jié)度推官李佖。節(jié)推,節(jié)度推官的簡(jiǎn)稱。風(fēng)水洞:宋祝穆《方輿勝覽》卷一“臨安府”載:“風(fēng)水洞,去錢(qián)塘舊治五十里,在楊村慈巖院,洞極大,流水不竭,洞頂又有一洞,清風(fēng)微出,故名。”
⑵磔(zhé)磔:象聲詞,此指鳥(niǎo)鳴聲。
⑶漫漫:悠遠(yuǎn)貌。傍江浦:由杭州往富陽(yáng),沿富春江而行,故云。
⑷金魚(yú)池:在錢(qián)塘江畔開(kāi)化寺后,山澗水底有金鯽魚(yú),故云。《宋詩(shī)紀(jì)事》卷二十一引 蘇軾 云:“舊讀蘇子美《六和塔》詩(shī)云:‘松橋待金鯽,竟日獨(dú)遲留。’初不喻此語(yǔ)。后倅錢(qián)塘,乃知寺后池中有此魚(yú),金色也?!苯痿~(yú),一作“金鯽”。
⑸定山村:在錢(qián)塘縣西南四十七里處。
⑹清且婉:形容李佖少年風(fēng)采。清,謂眉清目秀;婉,美好貌。
⑺溜:小股水流,此指溪水。梅萼:這里指梅花花瓣。
⑻出城:一作“出行”。逶(wēi)遲:紆回逗留貌。 江淹 《別賦》:“舟凝滯于水濱,車(chē)逶遲于山側(cè)?!卞赃t,一作“逶迤”。
⑼妻孥(nú):妻子兒女。何時(shí):一作“何遲”。
白話譯文
春山里充滿小鳥(niǎo)歡鳴的聲音,這中間不能沒(méi)有我的歌曲。沿著江濱的道路悠遠(yuǎn)漫長(zhǎng),這中間不能沒(méi)有你和我共語(yǔ)。金鯽池邊找不見(jiàn)你的蹤影,急忙追趕直奔過(guò)定山村邊。急忙追趕直奔過(guò)定山村邊。路人都說(shuō)你走得還不遠(yuǎn):曾見(jiàn)騎馬的少年眉清目秀風(fēng)度翩翩。我老早就聽(tīng)說(shuō)風(fēng)水洞景致十分著名,可惜隔一道山溪里夜里不能再向前,早晨溪橋下水流中飄浮著梅花,我想你曾在這兒系馬搖落了巖花片片。你出城已經(jīng)三天還在逗留等待,妻兒責(zé)罵你幾時(shí)才得歸來(lái)!世上小人爭(zhēng)相為名利奔走,如今哪還有人像你這樣將我厚愛(ài)!

作者簡(jiǎn)介

蘇軾
蘇軾[宋代]

(1037年1月8日-1101年8月24日)字子瞻、和仲,號(hào)鐵冠道人、東坡居士,世稱蘇東坡、蘇仙,漢族,眉州眉山(四川省眉山市)人,祖籍河北欒城,北宋著名文學(xué)家、書(shū)法家、畫(huà)家,歷史治水名人。蘇軾是北宋中期文壇領(lǐng)袖,在詩(shī)、詞、散文、書(shū)、畫(huà)等方面取得很高成就。文縱橫恣肆;詩(shī)題材廣闊,清新豪健,善用夸張比喻,獨(dú)具風(fēng)格,與黃庭堅(jiān)并稱“蘇黃”;詞開(kāi)豪放一派,與辛棄疾同是豪放派代表,并稱“蘇辛”;散文著述宏富,豪放自如,與歐陽(yáng)修并稱“歐蘇”,為“唐宋八大家”之一。蘇軾善書(shū),“宋四家”之一;擅長(zhǎng)文人畫(huà),尤擅墨竹、怪石、枯木等。作品有《東坡七集》《東坡易傳》《東坡樂(lè)府》《瀟湘竹石圖卷》《古木怪石圖卷》等。 更多

蘇軾的詩(shī)(共4993首詩(shī))
  • 《春宵》
    春宵一刻值千金,花有清香月有陰.歌管樓亭聲細(xì)細(xì),秋千院落夜沉沉.
    查看譯文
  • 《念奴嬌赤壁懷古》
    大江東去,浪淘盡。
    千古風(fēng)流人物。
    故壘西邊,人道是,三國(guó)周郎赤壁。
    亂石崩云,驚濤拍岸,卷起千堆雪。
    江山如畫(huà),一時(shí)多少豪杰!
    遙想公瑾當(dāng)年,小喬初嫁了,雄姿英發(fā),羽扇綸巾,談笑間,檣櫓灰飛煙滅。
    故國(guó)神游,多情應(yīng)笑我,早生華發(fā)。
    人間如夢(mèng),一樽還酹江月。
    查看譯文
  • 《上元侍宴》
    淡月疏星繞建章,仙風(fēng)吹下御爐香。
    侍臣鵠立通明殿,一朵紅云捧玉皇。
    查看譯文
  • 《花影》
    重重疊疊上瑤臺(tái),幾度呼童歸不開(kāi)。
    剛被太陽(yáng)收拾去,卻教明月送將來(lái)。
    查看譯文
  • 《守歲詩(shī)》
    兒童強(qiáng)不食,相守應(yīng)歡嘩。
    晨雞旦勿鳴,更鼓畏添過(guò)。
    查看譯文
  • 六和塔·三百有余年
    朱繼芳〔宋代〕
    三百有余年,潮頭不敢顛。
    孤尖標(biāo)白浪,層級(jí)上青天。
    鈴隔山僧唄,燈通??汪?br>老來(lái)登眺眼,不道步難前。
  • 諶祜〔宋代〕
    霓裳風(fēng)秋舞天半,舞到玉花飛石棧。
    三臺(tái)四輔繞星垣,只一曲中知后患。
    風(fēng)流天子悟轉(zhuǎn)圜,不見(jiàn)蜀山橫翠面。
  • 夜坐·鄉(xiāng)井千馀里
    李正民〔宋代〕
    鄉(xiāng)井千馀里,江湖一病身。
    新年逢甲子,清夜守庚申。
    冷落爐中火,溟濛榻上塵。
    永懷愁不寐,惟聽(tīng)漏聲頻。
  • 即事二首
    劉克莊劉克莊〔宋代〕
    非人不暖豈其然,卷起桃笙設(shè)艾氈。
    老物可憎吾頓覺(jué),盛時(shí)一失汝堪憐。
    有分香妓空遺臭,無(wú)散花魔莫惱禪。
    多謝小處半規(guī)月,夜深長(zhǎng)伴絳紗邊。
  • 題抱膝庵
    王柏王柏〔宋代〕
    一室方方丈,名標(biāo)抱膝新。
    有書(shū)宜勘古,無(wú)學(xué)可留賓。
    靜坐神明固,清談滋味真。
    傳家名刻在,長(zhǎng)對(duì)草廬人。

古詩(shī)大全

http://vip9tm30.com/shici_view_98a34643ac98a346/

合作QQ:564591      聯(lián)系郵箱:kefu@hao86.com

取消