zhòng仲xià夏kǔ苦yù郁zhēng蒸,,
jì既xī夕rè熱wèi未jiě解。。
yù浴bà罷zuò坐chái柴mén門,,
jí汲jǐng井tòng痛sǎo掃sǎ灑。。
fù覆yě野tiān天qióng穹qióng穹,,
chuí垂dì地xīng星lěi磊lěi磊;;
míng明hé河là落wú無shēng聲,,
běi北dǒu斗dī低yǐn飲hǎi海。。
sān三gēng更quē缺yuè月shēng升,,
cǎo草mù木jìn盡guāng光cǎi彩。。
yú漁zhōu舟zài在hé何xǔ許??
duàn斷xù續(xù)wén聞ǎi欸nǎi乃。。
bǎi百yōu憂jí集lǎo老jìng境,,
zuò坐tàn嘆shuāng雙bìn鬢gǎi改。。
shéi誰néng能yōng擁diāo雕gē戈,,
yí遺lǔ虜hé何zú足hǎi醢!!