gǔ古zūn尊dé德chǐ齒jiàn賤gōng功míng名,,
shū叔jì季tú徒zhī知wài外wù物róng榮。。
zhí直bǎ把yú輿tái臺(tái)fán煩jiàng絳lǎo老,,
jué絕wú無jī幾zhàng杖cì賜fán樊yīng英。。
máo旄qī期yí宜xù序yú于xiāng鄉(xiāng)yǐn飲,,
shī詩xīng興yóu尤nóng濃sì似huàn宦qíng情。。
wén聞shuō說yān淹zhōng中fāng方qǐ起jué蕝,,
zhào詔shū書háng行zhì致lǔ魯zhū諸shēng生。。