guàn慣zuò作liáng梁yuán園zuò座yòu右bīn賓,,
fēi非wéi惟guǎn管bào鮑yì亦zhū朱chén陳。。
zì自cóng從shí石yǒu友yōu幽míng明gé隔,,
shéi誰fǎng訪yáo瑤fēi妃jì寂mò寞bīn濱。。
huā花ruò若wú無qíng情huán還yǒu有hèn恨,,
shù樹yóu猶rú如cǐ此kuàng況yú于rén人。。
bù不zhī知sòng宋yù玉guī歸hé何chǔ處,,
kǒu口sòng誦zhāo招hún魂yī一chuàng愴shén神。。