chì赤dì帝suī雖rán然zhāng張huǒ火sǎn傘，，
sù素é娥yì亦zì自yǒng涌bīng冰lún輪。。
mén門wú無bīn賓kè客lín臨luó羅jué爵，，
tíng庭yǒu有ér兒sūn孫hè賀fú紱lín麟。。
wǎn晚jié節(jié)chōu抽shēn身huán還gù故lǐ里，，
tā他shí時liú留miàn面jiàn見xiān先rén人。。
xīng星wēng翁wèi未jiě解wú吾chái儕yì意，，
yóu猶shuō說jūn君wáng王liè獵wèi渭bīn濱。。
