tiān天hǎi海píng憑gāo高liǎng兩yǎo杳máng茫,,
qǐ豈wú無róng容dì地zhuó著wú吾kuáng狂。。
sú俗rén人bù不guàn慣hū呼áo聱sǒu叟,,
míng明zhǔ主hé何zēng曾zuì罪qǐn寢láng郎。。
gēng耕fù富chūn春shān山néng能zhòng重hàn漢,,
yǐn隱wáng王guān官gǔ谷wèi未wàng忘táng唐。。
zì自xián嫌lǎo老bìng病shū疏xī溪shù墅,,
zhī只kào靠lín鄰sēng僧shǒu守zhú竹fáng房。。