cán殘jié羯rú如fēng蜂zàn暫jì寄kē窠,,
shí十nián年nán南běi北wèn問gān干gē戈。。
qióng穹lú廬xī昔shǎo少zēng曾jū居biàn汴,,
mò莫fǔ府jīn今yóu猶wèi未guò過hé河。。
yuè越shí石bù不shēng生shéi誰kě可jiāng將,,
fèng奉chūn春zài再chū出yì亦nán難hé和。。
yōu憂shí時yuán元shì是shī詩rén人shí識,,
mò莫guài怪yín吟zhōng中gǎn感kǎi慨duō多。。