mò莫xiào笑gū孤cūn村xiǎo小fú巿tóu頭,,
huā花biān邊rén人chū出pǔ浦biān邊yóu游。。
lǜ綠yáng楊fú拂shuǐ水shuāng雙fú浮yā鴨,,
bì碧cǎo草nián粘tiān天yī一là落ōu鷗。。
lǎn嬾kùn困fēng風guāng光hān酣wǔ午shuì睡,,
yīn陰chén沉tiān天qì氣jià嫁chūn春chóu愁。。
ā阿shéi誰dào道shì是qīng清míng明jié節(jié),,
wǒ我duì對qīng清míng明huàn喚zuò作qiū秋。。