[宋代]文天祥

乾坤空落落,歲月去堂堂。
末路驚風(fēng)雨,窮邊飽雪霜。
命隨年欲盡,身與世俱忘。
無復(fù)屠蘇夢,挑燈夜未央。

除夜詩譯文

乾坤空落落,歲月去堂堂;天地之間一片空曠,時(shí)光公然地離我而去。

末路驚風(fēng)雨,窮邊飽雪霜。在人生的末路上因?yàn)轱L(fēng)雨而受驚,在偏僻的邊疆飽經(jīng)了冰雪寒霜。

命隨年欲盡,身與世俱忘;如今生命跟這一年一樣快要結(jié)束了,我和我一生的經(jīng)歷也會被遺忘。

無復(fù)屠蘇夢,挑燈夜未央。以后再也夢不到過新年喝屠蘇酒,只能在漫漫長夜里撥動燈火。

除夜詩注解

1
堂堂:跨步行走的樣子。
2
末路:指己被俘囚,不望生還,走上了生命的最后一段路。
3
驚風(fēng)雨:指有感于當(dāng)年戰(zhàn)斗生活的疾風(fēng)暴雨。
4
窮邊:極遠(yuǎn)的邊地。此就南宋的轄區(qū)而言,稱燕京 為窮邊。指囚居生活的艱難困苦。。
5
屠蘇夢:舊歷新年,有合家喝“屠蘇酒”的習(xí)慣。
6
夜未央:夜已深而未盡。

除夜詩賞析

此詩作于元朝至元十八年,即公元1281年,是文天祥平生度過的最后一個除夕夜。這一首詩,詩句沖淡、平和,沒有“天地有正氣”的豪邁,沒有“留取丹心照汗青”的慷慨,只表現(xiàn)出大英雄欲與家人共聚一堂歡飲屠蘇酒過元旦的愿望,甚至字里行間中透露出一絲寂寞、悲愴的情緒。恰恰是在丹心如鐵男兒這一柔情的剎那,反襯出勃勃鋼鐵意志之下人的肉身的真實(shí)性,這種因親情牽扯萌發(fā)的“脆弱”,更讓我們深刻體味了偉大的人性和錚錚男兒的不朽人格。

《除夜》一詩,沒有雕琢之語,沒有瑣碎之句,更無高昂的口號式詠嘆??墒?,我們?nèi)耘f感到心靈的一種強(qiáng)烈震撼。無論時(shí)光怎樣改變,無論民族構(gòu)成如何增容擴(kuò)大,無論道德是非觀念幾經(jīng)嬗變,文天祥,作為我們民族精神的象征,作為忠孝節(jié)義人格的偉大圖騰,萬年不朽,顛撲不滅,仍會是在日后無數(shù)個世代激勵一輩又一輩人的道德典范。

百度百科

作者簡介

文天祥
文天祥[宋代]

文天祥(1236.6.6-1283.1.9),字履善,又字宋瑞,自號文山,浮休道人。漢族,吉州廬陵(今江西吉安縣)人,南宋末大臣,文學(xué)家,民族英雄。寶祐四年(1256年)進(jìn)士,官到右丞相兼樞密使。被派往元軍的軍營中談判,被扣留。后脫險(xiǎn)經(jīng)高郵嵇莊到泰縣塘灣,由南通南歸,堅(jiān)持抗元。祥興元年(1278年)兵敗被張弘范俘虜,在獄中堅(jiān)持斗爭三年多,后在柴市從容就義。著有《過零丁洋》、《文山詩集》、《指南錄》、《指南后錄》、《正氣歌》等作品。 更多

文天祥的詩(共1217首詩)
  • 和張純父霜月三首
    陳杰陳杰〔宋代〕
    天公戲劇高寒上,豈識人間有凜秋。
    八萬四千揮斧手,閒拋玉屑下瓊樓。
  • 永遇樂
    黃裳黃裳〔宋代〕
    朝靄藏暉,客袍驚暖,天巧無意。
    杳杳誰知,包含造化,忽作人間瑞。
    兒童歡笑,忙來花下,便飲九春和氣。
    急拿舟,高人乘興,江天助我幽思。
    繽紛似翦,崢嶸如畫,莫道冬容憔悴。
    恍象含空,塵無一點(diǎn),疑在天宮里。
    酒樓酣宴,茶軒清玩,且待桂花來至。
    有馀光,明年待看,明紅暗翠。
  • 初諸前·世機(jī)毒甚含沙蜮
    陳著陳著〔宋代〕
    世機(jī)毒甚含沙蜮,民命危于減水魚。
    幸有柴門自深閉,不妨窗下蠹?xì)垥?br>
  • 正月二十日過江氏園
    朱翌朱翌〔宋代〕
    宛宛橋虹臥碧漣,深深古屋背長川。
    園官送菜無虛日,溪友留魚不問錢。
    歷數(shù)舊交俱老矣,及時(shí)行樂且欣然。
    梅花更有黃千葉,攜取一杯花下傳。
  • 浣溪沙·玉節(jié)珠幢出翰林
    張孝祥張孝祥〔宋代〕
    玉節(jié)珠幢出翰林。
    詩書謀帥眷方深。
    威聲虎嘯復(fù)龍吟。
    我是先生門下士,相逢有酒且教斟。
    高山流水遇知音。

古詩大全

http://vip9tm30.com/shici_view_98754c43ac98754c/

合作QQ:564591      聯(lián)系郵箱:kefu@hao86.com

取消