古詩

詩詞工具全集 詩詞查詢

[宋代]戴復(fù)古

鶯啼啼不盡,任燕語、語難通。
這一點間愁,十年不斷,惱亂春風(fēng)。
重來故人不見,但依然、楊柳小樓東。
記得同題粉壁,而今壁破無蹤。
蘭皋新漲綠溶溶。
流恨落花紅。
念著破春衫,當(dāng)時送別,燈下裁縫。
相思謾然自苦,算云煙、過眼總成空。
落日楚天無際,憑欄目送飛鴻。

百度百科

木蘭花慢·鶯啼啼不盡譯文

鶯啼啼不盡,任燕語、語難通。這一點閑愁,十年不斷,惱亂春風(fēng)。重來故人不見,但依然、楊柳小樓東。斷得同題粉壁,而今壁破無蹤。讓黃鶯嗚叫也叫不完,讓呢喃的燕子任意地訴說,也說不清。這一點孤獨愁苦,十年縈繞心頭從未間斷,這愁苦攪亂春風(fēng)。舊地重來妻子卻再也看不見。但小樓東邊的楊柳,卻依然如舊。曾斷得你我共同在粉壁題詩,而今墻壁殘破詩句無影無蹤。

蘭皋新漲綠溶溶。流恨落花紅。念著破春衫,當(dāng)時送別,燈下裁縫。相思謾然自苦,算云煙、過眼總成空。落日楚天無際,憑欄目送飛鴻。長滿蘭草的沼澤地,新漲起一片碧綠溶溶,凋落的紅花含著遺恨翻騰。看身上已經(jīng)穿得破舊的春衫,清楚地斷得這是當(dāng)年送別時,你在燈下連夜剪裁制成。折磨我的是無邊無際的思念之苦,算起來,往事像云煙一樣,從眼前經(jīng)過一切總是成空。在暮色中仰望楚天漫無邊際,只能靠著闌干目送遠去的飛鴻。

木蘭花慢·鶯啼啼不盡注解

1
這:一作“奈”。
2
閑愁:一作“芳心”。
3
十年:虛指,很多年。
4
惱亂春風(fēng):謂心緒為春風(fēng)所撩亂。惱亂,宋時口語,即撩亂。
5
故人:指戴復(fù)古的再娶之妻。
6
同題粉壁:共同在粉壁上題詩。
7
蘭皋:芳草叢生的水灣。皋,水邊地。
8
新漲:剛剛漲。
9
溶溶:形容水盛的樣子。
10
破春衫:此衫是十年前離別時妻子在燈下趕制的衣衫,故言。春衫,一作“征衫”。
11
謾然:徒然。謾,通“漫”。
12
楚天:指南方的天空。楚,戴復(fù)古悼亡之地江右武寧即今江西武寧縣,古屬楚。
13
飛鴻:飛翔的大雁。

木蘭花慢·鶯啼啼不盡賞析

這是一首寫歌女彈箏的詞,或有所寄托,或純寫眼中所見之人,耳中所聞之曲,不必深究。

開篇先點出樂曲的格調(diào),首先,用的是箏,而箏聲向來蒼涼柔婉,適合表現(xiàn)哀怨、哀愁的情緒,而歌女所彈奏的也正是類似湘江故事的哀傷曲調(diào)。樂曲本是要靠耳聽,而無法目見的,但詞人卻突然從聽覺轉(zhuǎn)向視覺,說“聲聲寫盡湘波綠”。這種修辭手法叫作“通感”,也稱“移覺”,即將不同感官所感受到的諸如聽覺、視覺、觸覺、嗅覺等感觸溝通起來。因為文字最方便描寫的是視覺,而對于聽覺則相對難以描摹,所以用視覺來比擬聽覺——澄碧的湘流。從傳統(tǒng)文化的角度來說,確實易使人產(chǎn)生哀愁的情感.于是便以通感的手法來比喻箏曲。

上闋后兩句點明了通感所表述的含義,并點出彈箏人的身份——女子,在以箏彈奏“幽恨”之曲。

下闋開篇也是視覺,重點從箏曲轉(zhuǎn)換到彈箏之人,在宴會席間,沉靜地彈箏,“秋水”也即澄澈的目光緩緩流轉(zhuǎn),表明彈箏的女子完全把整個身心都融合到所彈奏的箏曲中去了。而賞其彈奏者眼中所見既有澄澈目光,也有斜行的箏柱,也將箏和人合為一體,仿佛這樂聲不是從箏上彈出,而是從彈箏女子心中涌出一般。正因如此,才能在箏聲彈奏到最凄婉斷腸的那一刻,女子緩緩垂下雙眉,表情與樂聲渾然一體,吐盡了胸中的哀傷和怨恨。

全詞語辭清美婉麗,情感真摯凄哀,風(fēng)格含蓄深沉,令人可觀可嘆。

作者簡介

戴復(fù)古
戴復(fù)古[宋代]

戴復(fù)古(1167年-約1248年),字式之,常居南塘石屏山,故自號石屏、石屏樵隱,天臺黃巖(今屬浙江臺州)人,南宋著名江湖詩派詩人。曾從陸游學(xué)詩,作品受晚唐詩風(fēng)影響,兼具江西詩派風(fēng)格。部分作品抒發(fā)愛國思想,反映人民疾苦,具有現(xiàn)實意義。晚年總結(jié)詩歌創(chuàng)作經(jīng)驗,以詩體寫成《論詩十絕》。一生不仕,浪游江湖,后歸家隱居,卒年八十余。著有《石屏詩集》、《石屏詞》、《石屏新語》。更多

戴復(fù)古的詩(共1262首詩)
  • 《江村晚眺》
    江頭落日照平沙,潮退漁船擱岸斜。白鳥一雙臨水立,見人驚起入蘆花。
    查看譯文
  • 《滿江紅赤壁懷古》
    赤壁磯頭,一番過、一番懷古。想當(dāng)時、周郎年少,氣吞區(qū)宇。萬騎臨江貔虎噪,千艘列炬魚龍怒。卷長波、一鼓困曹瞞,今如許。江上渡,江邊路。形勝地,興亡處。覽遺蹤,勝讀史書言語。幾度東風(fēng)吹世換,千年往事隨潮去。問道傍、楊柳為誰春
    查看譯文
  • 《水調(diào)歌頭》
    雕鶚上云漢,虎豹守天關(guān)。一官游戲,笑向古郢試朱轓。天下封疆幾郡,盡得公為太守,奉詔仰天寬。萬物一吐氣,千里賀平安。雪樓高,三百尺,玉欄干。政成無事,時復(fù)把酒對江山。問訊莫愁安在,見說風(fēng)流宋玉,猶有屋三間。請和陽春曲,留與
    查看譯文
  • 《沁園春》
    一曲狂歌,有百馀言,說盡一生。費十年燈火,讀書讀史,四方奔走,求利求名。蹭蹬歸來,閉門獨坐,贏得窮吟詩句清。夫詩者,皆吾儂平日,愁嘆之聲。空馀豪氣崢嶸。安得良田二頃耕。向臨邛滌器,可憐司馬,成都賣卜,誰識君平。分則宜然,
    查看譯文
  • 《賀新郎》
    說與黃花道。九秋深、三光五岳,氣鍾英表。金馬玉堂真學(xué)士,蘊藉詩書奧妙。一一是、經(jīng)綸才調(diào)。斟酌古今來活國,算忠言、讜論知多少。又入奏,金門曉。朝回問寢披萱草。對高堂長說,一片君恩難報。更待癡兒千載遇,膝下十分榮耀。趁綠鬢、
    查看譯文

古詩大全

http://vip9tm30.com/shici_view_9870ef43ac9870ef/

合作QQ:564591      聯(lián)系郵箱:kefu@hao86.com

取消